石壁寺山房即事
《石壁寺山房即事》是宋代作家沈与求的诗,石壁寺山房即事的原文:
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
译文对照
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,和风中酒旗招展。
隐隐约约的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
译文
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,和风中酒旗招展。
隐隐约约的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
注释
山房:僧舍。
客樯:这里指客船。
《石壁寺山房即事》是宋代作家沈与求的诗,石壁寺山房即事的原文:
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,和风中酒旗招展。
隐隐约约的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
译文
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,和风中酒旗招展。
隐隐约约的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
注释
山房:僧舍。
客樯:这里指客船。