芊芊，草茂盛的样子。
若个，哪个。
离馆，别墅。
金谷园，晋代富豪石崇的别墅。赵王伦派孙秀抄其家而杀之，夺其爱妾绿珠，绿珠不从，坠楼身亡。
王孙，古代贵族的别称。
金钗十二，指美女。