别子才司令
《别子才司令》是宋代作家方岳的诗,别子才司令的原文:
不如意事常八九,可与语人无二三。
自识荆门子才甫,梦驰铁马战城南。
译文对照
人生中经历的事情十件里有八九件都不如人意的,可以和别人说的事情更是少的连两三件都没有。
自己知道自己的才能,却没地方去发挥,只有在梦中感觉那种驰骋沙场的豪情。
译文
人生中经历的事情十件里有八九件都不如人意的,可以和别人说的事情更是少的连两三件都没有。
自己知道自己的才能,却没地方去发挥,只有在梦中感觉那种驰骋沙场的豪情。
注释
语人:告诉别人。
识:结识,认识。
甫:古代对男子的美称。
铁马:指配有铁甲的战马。
城南:这里指战斗激烈的战场。