陪伴孩子一生的礼物
从一个好名字开始
译文花开时节满树鲜红,花落之后万枝皆空。剩下的唯一的那朵花呀,明天也要随风飘落了。
注释空:佛教认为一切事物都有它各自的因和缘,事物本身并不具有常住不变的个体,也不是独立存在的实体,故称之为空。佛教被称为空门。这句诗里的“空”,明指“花落万枝空”,实亦有双关之意,也指佛门的空。唯:只。余:剩下的花。随风:随风飘落之意。